美国生华裔小孩在中国驻旧金山领馆办理旅行证和领事认证流程

最近在中国驻旧金山领事馆给女儿办了中国旅行证和出生证领事认证(回国落户的话需要后者),鉴于网上关于美国生华裔小孩办中国出生证有众多版本介绍,并且各个领事区的流程也略有不同,在这里就讲下旧金山领事馆的情况。

首先要确认你的小孩有中国籍,按照中国国籍法,小孩(海外)出生的时候如果父母一方已经有绿卡了,那就拿不到中国籍了。实际操作中,驻美国的中国领事馆只看你有没有美加两国绿卡,没的话就只要你不高调宣称有第三国绿卡,一般都没问题。不做死就不会死。

对于出生证你需要准备的东西如下

  • 2011版中华人民共和国护照/旅行证/回国证明申请表 (下载地址
  • 父母在美合法居留文件,比如I-797 。如果有多份797,只要最近期一份。
  • 父母中国护照
  • 父母结婚证
  • 最近一次离开中国的离境章,美国入境章,美国签证(签证过期没问题,只要797有效)
  • 小孩的美国出生证原件 (county开具或health department开具皆可)
  • 小孩美国护照
  • 小孩照片4+1张。其中1张贴申请表,额外4张交进去。

以上文件都需要原件加复印件。护照只需要复印带照片那页即可。I-94不需要。如果忘记复印的话在旧金山领馆有投币复印机,25美分一张纸,只收硬币。

这些东西准备好后就在家先把旅行证申请表填完吧。几个需要注意的地方如下。(只针对旧金山领事馆,其他领馆可能要求会有不同,天朝办事特色)

  • 拼音姓名要和美国护照上英文名一样。不需要和中文名拼音一致。
  • 出生地点写出生州,比如California
  • 原证件情况需要按照美国护照填写
  • 国内户籍地址需要填写国内地址(写亲戚的没关系)联系人姓名和电话都需要填写
  • 是否加入外国籍或持有外国护照这里,外国国籍选否,外国护照选是。需说明情况就写“小孩在国外出生”
  • 申请人签名需要父母两个人都签字

办旅行证需要$35。如果要邮寄服务的话要先付钱,只收money order或casher’s check。邮寄服务需要自己准备信封写好地址贴好邮票,打印的邮票不行,外加$5 money order(注意:官网上这里没写支持casher’s check,别冒险)

父母和小孩都要到场(否则需要额外公证,在此不表)把文件都交进去之后别急着走,需要让中国领事官员(不是给你收材料的工作人员)看一眼你的孩子才行。否则你还得再把孩子抱回领馆。

下面讲讲出生公证的领事认证。如果你想把小孩带回国上户口的话需要这个。(国内上户口部分等我以后操作了再另写一篇)

首先确保你满足国内落户条件,我讲的就是那个独生子女规定,不满足的话回国也很难上户口。

然后需要以下文件

  • 小孩美国护照
  • 小孩美国出生证加州务卿认证。
  • 公证认证申请表(下载地址
  • 父母中国护照

老规矩,文件都要原件加复印件。这里需要注意的是,美国出生证需要county开具的版本才能做州务卿认证,health department的不行。没开的自己去county排队交钱开具,然后寄到你所在州的州务卿办公室申请认证。加州的朋友看这里 所谓州务卿认证就是需要clerk recorded的出生证或者附加认证(建议重新做一份)。重新要20刀,附加record要6刀,再加一页纸简单说明要在哪个国家使用。加州的可以自己开车去沙加缅度当场申请或者邮寄(我选择邮寄)。还需要注意的是,你复印州务卿认证的出生证的时候可不要拆那个订书钉,否则重订的时候骑缝章对不齐就悲剧了。

填认证表的时候也需要注意以下几点

  • 国籍要么留空,要么写中国。写美国你就悲剧了
  • 出生地写美国的城市加州名,比如San Jose, CA
  • 公证,认证的内容一栏写 出生公证(领事认证)
  • 公证,认证的使用目的一栏写 随父母回国定居落户

办出生公证的领事认证要$25,具体规矩和旅行证一样。你可以跑一次领事馆把两分东西都办了。但是。。。。注意这里面还有个坑,就是交钱的时候你最好几张money order分开开具。也就是说,你需要$35+$25+$5+$5 总计4张money order 后面2个5块就是两份材料分别回邮需要的费用,同理你需要2个信封(都贴好邮票写好地址)。我就有个朋友把钱开在一张money order上被领馆工作人员为难了好久。

还有个题外话就是旧金山领事馆的停车问题。领馆隔壁马路上停车限2个小时,如果你运气不好的话排队就不止了,我就因为超时被条子罚过79刀。安全起见听到Japan town去。路盲症患者请将GPS定位至 1610 Geary Blvd, San Francisco, CA 94115。到了以后可以停路边有meter,或者往前开十米停到Japan Town Center Garage。中领馆签证处就在马路对面,看到一群练功老太太就是了。

注意时间,领馆下午2点就关门了,一但关门保安绝对不放人。我第一次去就不幸了,打了感情牌也没用。中美节假日都放假,出门前查个黄历。放心,玉皇大帝生日那天不放假,可以去。进门可以带手机和水。

祝各位办事顺利,控制好情绪,里面能让你找回天朝衙门办事的感觉。

再补充一句,我没被要求填写未获得绿卡或入外国籍的申请,据说其他地区的领事馆需要,旧金山领馆压根没这回事。

33 thoughts on “美国生华裔小孩在中国驻旧金山领馆办理旅行证和领事认证流程

  1. 问下博主 关于州务卿认证这块, 我按照你说的把Santa Clara County开的出生证明寄过去结果被退回了, 说是不能认证county healthy officer的签名。 不知道是不是出生证明得换个部门去开

    • 看帖不仔细啊。我里面写了“美国出生证需要county开具的版本才能做州务卿认证,health department的不行。没开的自己去county排队交钱开具,然后寄到你所在州的州务卿办公室申请认证。” 你这个是health department开据的birth certificate不行,一定要county开的。去San Jose downtown的county office开吧

  2. 多谢楼主信息, 亲自实践了。鉴于楼主这篇SEO很棒, 在google上排名前列,我更新一下最新的信息, 今天旧金山领事馆办旅行证、认证花了5个小时, 9点40到, 3点才走。 大家做好持久战以及心理上煎熬的准备。 带小孩的可以去旁边Japan town的咖啡馆坐坐,快到了再过来。

  3. 谢谢博主的文章,填表的注意事项非常受用。
    今天刚去旧金山的大使馆办理了。车也停在JapanTown楼下的停车场,上午$2/h,下午$3.5/h。我们9:20到的停车场,9:30左右进的大使馆,领的号是P031,当时前面有26个人。11点左右就办好了。最近没有特级和加急处理,只能下周再去取件。拿号的时候记得拿Non-Visa的号,P开头的。可以把旅行证和出生公证在同一个窗口一起办了。办理速度很快,工作人员态度很友好。基本就是看下原件,收一下复印件。收完材料,在窗口附近等10分钟,叫了名字有人看一下小孩就好了。

    • Hi Kevin 我最近也要去旧金山办理旅行证和认证,请问你知不知道(或者领事馆有没有说原因)为什么有时还没有特急和加急处理?我们是外州的,但是希望能加急自取。

  4. 多谢楼主好文!
    我两小孩现在上海,美国籍,60天中国签证,5月底到期。现在准备给他们托亲戚办寄养证。这样他们可以留在那边时间长些。我的问题是:
    1. 是不是按文中第二个“出生公证领事认证”办理?
    2. 这段没有要求小孩必须在场,求确认。
    3. “认证的使用目的一栏写随父母定居落户”,但我们是寄养。可以填“寄养”吗?

    多谢楼主!

    • 我没办过寄养。出生公证领事认证是为了在国内上户口,我不知道寄养是否需要这份领事认证。出生公证的领事认证不需要小孩到场,只有旅行证需要让领事官员看一眼小孩。认证使用目的你不确定的话可以先不写,到现场问他们后再补上也可以

  5. 谢谢楼主的分享,非常受用!我们情况有些特殊,请楼主指教。我家宝在FL出生,我们现在居住在CA,请问这种情况,在旧金山能办理旅行证吗?

  6. 博主文章很棒,信息很有用。请教一下,“最近一次离开中国的离境章,美国入境章”这个是干什么的?是查你以什么身份进入美国?可是护照上的stamps 不就是日期吗?难道还有其他信息?如果用绿卡或者 parole 出中国进美国,中国使领馆会知道吗?非常感谢回复!

  7. 紧急求教(请删除上面的留言,以此为准)。“最近一次离开中国的离境章,美国入境章”这个是干什么的?是查你以什么身份进入美国?可是护照上的stamps 不就是日期吗?难道还有其他信息?如果用绿卡或者 parole 出中国进美国,中国使领馆会知道吗?非常感谢回复!如公开回复不变,可以给我邮件发信(前面的留言邮件留错了,请用这个留言里些的邮箱)。谢谢!

    • 护照上美国stamping有签证类别,是手写的,比如h1b。如果你有绿卡了,中国领馆不会给你小孩办旅行证的。你有绿卡后你小孩就丧失了中国国籍(感谢中国国籍法)

      • 谢谢 henry. 不过绿卡以后不出境,护照上没有盖章不就行了?假设h1b 没有失效。就是怕以后 renew 旅行证会不会有问题。

        • 有传闻说中国领事馆可以验证h1b的797是否有效,这个没有足够的案例证明。
          我个人认为现在中国给美国护照十年签证之后是不是可以renew旅行证意义已经不是很大。除非你有单次入境长期停留的打算。
          还有持旅行证入境之后从法理上是无法寻求美国领事保护的。

          • 目的是想给孩子保留中国国籍。请问中国领事馆怎样验证h1b的797是否有效?

    • 加州的朋友看这里 所谓州务卿认证就是需要clerk recorded的出生证或者附加认证(建议重新做一份)。重新要20刀,附加record要6刀,再加一页纸简单说明要在哪个国家使用。

      附加record是指什么,check总共要开多少

    • 办户口各个城市手续都不一样。大致都需要州务卿认证过的出生证,有入境章的旅行证,父母结婚证和户口本。有些地区可能要求出生后24个月内申报户口否则需要一些额外材料。即使在同一个城市各个派出所需要的材料也会有出入。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *